| 1. | The last time we met you had a beard . 上次我们见面,你还留着胡子呢。 |
| 2. | The last time was on a genial day in spring . 最后一次是在一个融和的春天。 |
| 3. | It was done. she had betrayed feliks for the last time . 完啦,她终于背叛了费利克斯。 |
| 4. | I am warning you for the last time -- stop talking ! 我最后一次警告你不要再说话了。 |
| 5. | It was the last time she had been able to comfort him . 那是她能够给予他的最后一次安慰。 |
| 6. | It is probable that he would have joked for the last time . 他很可能是最后一次讥笑别人了。 |
| 7. | This was the last time i saw this valiant frenchman . 这是我最后一次见到这位英勇的法国人了。 |
| 8. | I told you, the last time you were here with a grievance, that you had better turn about . 我告诉你,上一次你到这儿来诉苦的时候,我就告诉你最好回心转意。 |
| 9. | Raplh : like i said , sam , this is positively the last time i deal with cheap companies . 拉尔福:如我所说,山姆,这毫无疑问地是我最后一次和便宜公司来往。 |
| 10. | For the first time and the last time the league of nations seemed to have at its disposal a secular arm . 国际联盟似乎第一次也是最后一次操有一种永久性的武器。 |